Good night, Castle

The first two nights at Budapest, the weather was not quite pleasing. These few shots were taken on the way along the Danube overlooking the Buda castle. Perhaps it was the rain; but when the castle started to shine in the night lights, the city enjoyed this peaceful moment shortly between the drops started again.

到达布达佩斯的第一晚下了很大的雨。
住在佩斯的缘故，也没有带伞，当晚只在多瑙河的佩斯沿岸散步。天色慢慢暗下来，雨时下时停，中世纪气息浓厚的石阶湿漉漉的，裤管蹭上泥土。河岸边有电车线，我就在轨道上走，有电车来的时候便跳到旁边的栏杆外。
一路上没有什么人，倒是遇到在链桥附近谈情说爱的年轻情侣，戴高礼帽的男孩把女孩抱上桥栏，爱意涟涟。布达城堡亮起灯的一霎那时间好像停顿了，链桥，城堡，人们的身影镶着光。
回旅馆的路上经过国会大厦，门口有皇家阅兵式的摄影展览。三三两两观赏的游人和远处走动的国会警卫构成我对佩斯安静闲适的夜晚印象。


Taken with Canon 500D + 18-200mm f/3.5-5.6
Budapest, Hungary. 24 May 2012